1
00:00:31,480 --> 00:00:34,120
Once it gets dark the U-boats
will try to get in amongst us.

2
00:00:34,160 --> 00:00:36,720
If that happens, we can't fire
for fear of hitting our own.

3
00:00:36,760 --> 00:00:38,040
So we're gonna get them before.

4
00:00:38,080 --> 00:00:40,120
We'll offer them a target
and sneak up behind them.

5
00:00:51,800 --> 00:00:54,160
Three of them! Got them,
Mr Mercer! Action stations!

6
00:01:02,000 --> 00:01:03,920
- Fire!
- Fire!

7
00:01:59,160 --> 00:02:01,360
That was Alpha!

8
00:02:02,360 --> 00:02:04,520
And fire at target Bravo!

9
00:02:04,560 --> 00:02:05,880
Fire!

10
00:02:11,640 --> 00:02:14,200
Fire up a flare!
Fire up a flare!

11
00:02:14,240 --> 00:02:16,280
Firing!

12
00:02:18,520 --> 00:02:20,320
Come on! Come on!

13
00:02:27,360 --> 00:02:29,520
Now that's done for Bravo.

14
00:02:30,400 --> 00:02:32,120
Mercer, take the bridge.

15
00:02:35,280 --> 00:02:36,360
Mr Walsh?

16
00:02:36,400 --> 00:02:38,800
ASDIC's lost contact with
Alpha and Bravo, sir.

17
00:02:38,840 --> 00:02:41,720
I can confirm it with my own
two eyes. Two down, one to go.

18
00:02:43,200 --> 00:02:46,560
Where's Charlie? Herr Zigzag,
the one that sank the steamer.

19
00:02:46,600 --> 00:02:50,680
Last known position of Charlie
at 2-1-0, 1,700 yards.

20
00:02:50,720 --> 00:02:54,960
It was sitting stationary.
Mr Mercer? New course: 2-1-0.

21
00:03:24,520 --> 00:03:26,440
Charlie at 2-2-0, sir.

22
00:03:29,640 --> 00:03:32,640
Mr Walsh?
Charlie dead ahead, sir. 800 yards.

23
00:03:32,680 --> 00:03:33,800
Hold course!

24
00:03:33,840 --> 00:03:35,240
Gunnery ready to fire!

25
00:03:35,280 --> 00:03:38,200
One, two, three, come on!
Go, go, go!

26
00:03:38,240 --> 00:03:41,120
Pick up the pace!
Come on, go! Move it!

27
00:04:30,200 --> 00:04:32,960
Ready Hedgehogs?

28
00:04:33,000 --> 00:04:36,280
There's 24 of the buggers,
Commander. Each weigh 65 pounds.

29
00:04:36,320 --> 00:04:40,320
We drilled firing in practise,
not firing again and again!

30
00:04:40,360 --> 00:04:41,560
Damn it!

31
00:07:05,720 --> 00:07:07,600
What is he up to? Jesus!

32
00:07:17,400 --> 00:07:20,840
Go, go, go, go, go! And step back!

33
00:07:20,880 --> 00:07:23,360
Move!

34
00:07:23,400 --> 00:07:25,280
Loaded, sir!

35
00:07:25,320 --> 00:07:27,360
Then fire, for the love of God!

36
00:07:27,400 --> 00:07:28,440
Fire!

37
00:08:56,520 --> 00:08:58,760
Yes, sir?
Bearing, Mr Walsh?

38
00:08:58,800 --> 00:09:02,000
Charlie 0-8-0, 2,000 yards.

39
00:09:02,040 --> 00:09:05,640
New course: 0-1-5...
Sir, the convoy!

40
00:09:13,560 --> 00:09:15,680
Radio message, Commander Kittridge.

41
00:09:15,720 --> 00:09:19,040
HMS Lily to take over escort
and main body command.

42
00:09:19,080 --> 00:09:20,880
You told me to tell you...

43
00:09:20,920 --> 00:09:24,480
Charlie is either a wounded animal,
so we should finish him off quickly,

44
00:09:24,520 --> 00:09:27,440
or he's the wiliest bastard
of the lot of them.

45
00:09:27,480 --> 00:09:29,720
In which case it's our duty
to destroy him.

46
00:09:29,760 --> 00:09:31,920
Either way...

47
00:09:31,960 --> 00:09:34,760
..the hunters are now the hunted.

48
00:13:43,360 --> 00:13:45,760
Wh... What's this?

49
00:13:45,800 --> 00:13:47,680
It doesn't matter to you what it is.

50
00:13:48,800 --> 00:13:51,600
You just need to do what you've
been told to do with it.

51
00:13:53,000 --> 00:13:55,080
No, I need to know what
this is about.

52
00:13:55,120 --> 00:13:56,880
I don't know who I am helping.

53
00:13:58,720 --> 00:14:03,120
But you do know what will happen
to you if you do not do as I say.

54
00:14:07,040 --> 00:14:08,720
Don't open it.

55
00:17:06,800 --> 00:17:08,400
Reload charges.

56
00:17:08,440 --> 00:17:11,400
Reload charges!
Repeat, reload charges!

57
00:17:11,440 --> 00:17:13,440
The Mid-Atlantic gap.

58
00:17:13,480 --> 00:17:16,880
He thinks he'll be safe there.
Well, he'll have to think again.

59
00:17:16,920 --> 00:17:19,760
Our long distance planes
have closed that.

60
00:17:19,800 --> 00:17:21,600
Number one?
From NID.

61
00:17:21,640 --> 00:17:23,320
Intercepted enemy communication.

62
00:17:23,360 --> 00:17:27,880
Up to 40 U-boats traveling to form a
stripe across convoy ONS185's path.

63
00:17:29,040 --> 00:17:30,640
Stay on Charlie.

64
00:17:30,680 --> 00:17:34,440
From my estimation the front of the
convoy is traveling at seven knots.

65
00:17:56,200 --> 00:17:58,360
Contact in four hours.

66
00:17:58,400 --> 00:18:01,400
Cruising at 25 knots, we could
do it in three and a half.

67
00:19:08,360 --> 00:19:09,720
Sir?

68
00:19:12,240 --> 00:19:15,120
Charlie's up to something.

69
00:19:15,160 --> 00:19:17,040
Sounds like he's going
around in a circle.

70
00:19:17,080 --> 00:19:19,440
Why on earth?

71
00:19:22,280 --> 00:19:23,960
He's gone.

72
00:19:24,000 --> 00:19:26,160
What do you mean "gone"?
He can't just go!

73
00:19:26,200 --> 00:19:27,840
I can't hear him.

74
00:19:37,080 --> 00:19:38,680
Bubbles.

75
00:19:38,720 --> 00:19:41,000
Turning in tight circles
causes bubbles.

76
00:19:42,120 --> 00:19:44,720
This U-boat is passing
through its own bubbles,

77
00:19:44,760 --> 00:19:47,080
the sound waves from
the ASDIC can't locate it.

78
00:19:48,640 --> 00:19:50,680
Maybe this fellow's smart after all.

79
00:19:50,720 --> 00:19:52,840
The 40 U-boats are the main force.

80
00:19:52,880 --> 00:19:55,640
Three were clearly sent out as a
distraction, you fell for it.

81
00:19:57,400 --> 00:19:59,800
There's still a U-boat,
and it's right below us.

82
00:19:59,840 --> 00:20:02,760
Our objective is to see
the convoy safely to port, sir.

83
00:20:04,640 --> 00:20:07,920
This ship
can travel at 36.7 knots.

84
00:20:07,960 --> 00:20:10,560
In ideal conditions.
And that speed...

85
00:20:10,600 --> 00:20:12,440
gives us the guts of an hour
to finish him off.

86
00:20:12,480 --> 00:20:14,400
THEN, Mercer, we shall
re-join the convoy.

87
00:20:14,440 --> 00:20:16,120
You have my word.

88
00:20:16,160 --> 00:20:17,600
Stop ASDIC!

89
00:20:19,520 --> 00:20:20,920
Stop ASDIC.

90
00:23:29,320 --> 00:23:33,080
Radar has picked up his periscope
in 3-1-0, 3,000 yards.

91
00:23:33,120 --> 00:23:36,000
I knew it! First mistake
you've made, Herr Zigzag.

92
00:23:36,040 --> 00:23:37,880
Full speed, wheelhouse.

93
00:23:37,920 --> 00:23:41,920
Starboard 15, new course: 3-1-0.

94
00:24:06,560 --> 00:24:08,880
Gunnery, let's hit him
with everything we've got.

95
00:24:08,920 --> 00:24:11,480
Depth charges, Hedgehogs.
Contact Charlie is lost.

96
00:24:11,520 --> 00:24:14,720
There'll be no time to accept
a surrender now, will there?

97
00:27:25,800 --> 00:27:27,400
Oil, sir. They're hit.

98
00:27:27,440 --> 00:27:30,520
Oil on the water, play dead.
It's the oldest trick in the book.

99
00:27:30,560 --> 00:27:33,480
A lot of oil, sir.
There's no bodies.

100
00:27:33,520 --> 00:27:35,000
I want bodies.

101
00:27:36,840 --> 00:27:38,240
It's time, sir.

102
00:27:38,280 --> 00:27:41,120
Even at 36 knots we'll struggle
to meet the convoy.

103
00:27:41,160 --> 00:27:42,600
You gave me your word.

104
00:27:48,560 --> 00:27:50,560
Sir?

105
00:27:50,600 --> 00:27:53,640
Your son died because
the escort abandoned his convoy.

106
00:31:52,240 --> 00:31:53,840
Ah!

107
00:33:15,040 --> 00:33:16,840
Move back!

108
00:34:21,600 --> 00:34:25,000
Boarding is complete!
The gates are closed!

109
00:34:25,040 --> 00:34:26,920
Let me through! No, let me through!

110
00:34:39,000 --> 00:34:41,520
Move back! You all have
to move back!

111
00:34:42,640 --> 00:34:44,280
The gates are closed!

112
00:34:46,520 --> 00:34:48,360
Go back!

113
00:34:57,480 --> 00:35:01,120
Please, please! Please give me
money. I can't find my dad. Please!

114
00:37:26,080 --> 00:37:28,920
Fine day's hunting.
Fine to be part of such a battle.

115
00:37:28,960 --> 00:37:31,640
What you mean is
we nearly missed it.

116
00:37:32,760 --> 00:37:34,720
I'm grateful to you, Mr Mercer.

117
00:37:34,760 --> 00:37:36,800
You saved me from my obsession.

118
00:37:37,680 --> 00:37:40,320
Like Captain Ahab, sir.

119
00:37:40,360 --> 00:37:43,120
I'm sorry, sir.
It's a book, "Moby Dick".

120
00:37:43,160 --> 00:37:46,640
I know what it is. The whale.

121
00:37:46,680 --> 00:37:50,160
He's obsessed with catching it
and loses everything in the end.

122
00:37:50,200 --> 00:37:51,520
Yes, sir.

123
00:37:52,520 --> 00:37:55,840
Captain, sir. Radio message from HQ.

124
00:38:00,600 --> 00:38:04,000
Our colleagues are having an
equally enjoyable hunting day.

125
00:38:05,080 --> 00:38:07,920
Twelve U-boat kills in
the last 24 hours between us.

126
00:38:07,960 --> 00:38:11,320
Maybe this is it. The turning point.

127
00:38:11,360 --> 00:38:13,760
But we can only take credit
for two last night.

128
00:38:15,000 --> 00:38:18,240
There's no NID intercepts
of a U-boat loss

129
00:38:18,280 --> 00:38:21,080
at the coordinates where
we left our friend, Herr Zigzag.

130
00:38:21,120 --> 00:38:23,840
Nonetheless, sir.
Of course.

131
00:38:25,880 --> 00:38:27,840
Can't win them all.

132
00:44:15,880 --> 00:44:19,120
That novel I was going to write...

133
00:44:19,160 --> 00:44:20,720
..looks like you'll be in it.

134
00:44:52,160 --> 00:44:55,800
AccessibleCustomerService@sky.uk